Poésie
2020-2021 : traduction non autorisée du dernier recueil du poète irlandais Seamus Heaney, Humain Chain.
Octobre 2021 : sortie du N° 33 de la revue Triages (éditions Tarabuste)
avec cinq poèmes extraits du recueil Le temps des routes (voir ci dessous)
Le temps des routes
Poèmes, photos, dessins. 88p., 2020.
Ce recueil est composé de 4 sections :
Voyage en Arménie
(été 2017, poèmes de voyage et photographies noir et blanc.)
Poèmes d'Iran
(été 2019), idem.
J'ai aimé le temps des routes
(poèmes 2016-2019)
Kamishibai dans ma tête
(poèmes japonais et dessins, 2018)
Le lire en ligne avant d'acquérir la version papier :
https://fr.calameo.com/books/006239077bbc9abc2aae0
+ 5 poèmes de ce recueil publiés dans le N°33 de la revue Triages
Poème à brûler, 2019.
Impression sur papier d’Arménie.
Poème éphémère destiné à partir en fumée.
Extrait de mon recueil : Le temps des routes
Ce texte a fait l'objet d'une performance
dans le cadre de la "Nuit de la lecture 2020". A visionner ici
Camille Pouyet & Loïc Alsina, Territoires du doute, 80 exemplaires, 66 p. avec illustrations couleurs, aux éditions Super Issue, 2016.
+ La notice du livre dans le catalogue général de la BNF
+ Pour les habitants de Nice, ce livre est également disponible dans les librairies Massena, Jean-Jaurès, ainsi que dans la toute nouvelle librairie Les journées suspendues !
Essais
+ un essai sur la bière Duff dans les Simpson.
cet essai fait partie d'un projet en cours réunissant des écrits sur l'art, les livres et le capitalisme.
+ un court essai sur l'insolence, présenté à Nice dans le cadre d'une expo collective. Lire l'essai.
Aux seuils de la féminité, et autres essais sur l'art
Une première série d'essais sur des œuvres d'art qui interrogent nos représentations de la Femme : des toiles d'Abadindranath Tagore, d'Amrita Sher-Gil et de Nicolae Grigorescu. Vient ensuite Denis Brihat ou l'alchimie inversée, un essai sur des photographies naturalistes, centré sur la problématique de la couleur (cet essai est à lire sur le site d'Alt Riviera). Je rends ensuite hommage à un ami artiste, Robin Genoux, à travers une lecture personnelle de ses travaux dans Le puzzle de chair. Ce recueil aborde enfin l'œuvre d'un peintre géorgien injustement méconnu, Niko Pirosmani.
Disponible sur demande.
Aux seuils de la féminité et autres essais sur l'Art
© Camille Pouyet, 2014, 98 p.
+ Un petit essai sur une oeuvre de Samiro Yunoki. Essai qui sent un peu trop son Pascal Quignard.
Poésie
Poésie & dessins, avec Loïc Alsina : Territoires du doute
66p., ill. couleurs, Super Issue éditions, 2016.
disponible ici ou dans la boutique, ainsi que dans quelques librairies niçoises : La librairie Massena, La librairie Jean-Jaurès, ainsi que La briqueterie.
Géodermies
Un recueil de poèmes issus d'une longue route : quelques milliers de kilomètres à vélo entre Bangkok et Nice.
extraits dans la partie Fanzine de ce site ///
Disponible dans la partie commande du site.
Géodermies, © Camille Pouyet, 2014, 72 p.
La première partie de Tchelo ! regroupe des poèmes issus de la vie quotidienne. La seconde, une vingtaine de poèmes écrits durant un voyage en Inde en 2009 :
Tantôt instantané quasi-photographique, tantôt rêve libre, chaque poème porte le titre d'une ville.
Disponible ici.
Livre d'artistes
Géodermies
Livre d'artistes
Dix exemplaires numérotés et signés,
chacun composé de textes de Camille Pouyet imprimés en Garamond corps 9 sur papier chanvre 120 g
accompagnés d'encres d'Henri Martraix et mis en pot.
9 x 5,5 cm
Henri Martraix, peintre et écrivain : http://www.henrimartraix.com
© Camille Pouyet et Henri Martraix
Nouvelles, récits
Ce volume regroupe la plupart de mes nouvelles et récits écrits depuis 2007. Le premier recueil, A corps contrariés contient ma première nouvelle Le local, d'inspiration kafkaïenne, où un homme se retrouve seul dans un entrepôt d'ordures. Nelson confronte un homme à une autre situation absurde où l'angoisse, née d'un curieux handicap, le conduit à un questionnement identitaire.
Le second ensemble de textes, publié en décembre 2008, Impasses et autres textes a connu une version illustrée par l'artiste Hildegarde Laszak : la première partie, Impasses, est une série de courts récits nauséeux, exutoires. Suit une nouvelle, En crue, qui interroge les dérives de la culture chez les occidentaux. Enfin, un dernier texte intitulé Fifteen feet of pure white snow (le titre est un hommage à Nick Cave), où il est question d'un bunker, d'un soldat blessé et de neige...